-
1 параметрах
• hodnotách -
2 окно с краткой информацией о параметрах установки программы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окно с краткой информацией о параметрах установки программы
-
3 останавливаться на следующих параметрах
Останавливаться на следующих параметрах-- We have settled on the following choice of dimensionless parameters, in addition to porosity and structure factor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > останавливаться на следующих параметрах
-
4 информация о параметрах
информация о параметрах
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о параметрах
-
5 котёл, работающий на скользящих параметрах пара
котёл, работающий на скользящих параметрах пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл, работающий на скользящих параметрах пара
-
6 остановка (турбины) на скользящих параметрах пара
остановка (турбины) на скользящих параметрах пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остановка (турбины) на скользящих параметрах пара
-
7 работа в режиме на сниженных параметрах
работа в режиме на сниженных параметрах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа в режиме на сниженных параметрах
-
8 работа на умеренных параметрах
работа на умеренных параметрах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на умеренных параметрах
-
9 работа энергоблока на ультрасверхкритических параметрах
работа энергоблока на ультрасверхкритических параметрах
(для повышения КПД используется пар повышенного давления и температуры)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа энергоблока на ультрасверхкритических параметрах
-
10 скорость горения при фактических параметрах ламинарного факела
скорость горения при фактических параметрах ламинарного факела
(состав, температура и давление)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость горения при фактических параметрах ламинарного факела
-
11 Документ об охвате и параметрах
Politico-military term: Document on Scope and ParametersУниверсальный русско-английский словарь > Документ об охвате и параметрах
-
12 ЭВМ обработки данных о параметрах атмосферы
Military: air data computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ обработки данных о параметрах атмосферы
-
13 баррелей в день при параметрах ёмкости хранения
Sakhalin R: stock tank barrels per dayУниверсальный русско-английский словарь > баррелей в день при параметрах ёмкости хранения
-
14 баррелей в сутки при параметрах ёмкости хранения
Sakhalin energy glossary: stock tank barrels per dayУниверсальный русско-английский словарь > баррелей в сутки при параметрах ёмкости хранения
-
15 в параметрах, установленных производителем
Engineering: in the factory stateУниверсальный русско-английский словарь > в параметрах, установленных производителем
-
16 вертолётная система сбора и обработки данных о параметрах атмосферы
Military: helicopter air data systemУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная система сбора и обработки данных о параметрах атмосферы
-
17 данные о параметрах атмосферы
Military: air dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о параметрах атмосферы
-
18 данные о параметрах производственного процесса
Automation: attribute data, attributes dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о параметрах производственного процесса
-
19 данные о параметрах речевого сигнала
Information technology: speech dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о параметрах речевого сигнала
-
20 документ о параметрах системы
Military: system parameters documentУниверсальный русско-английский словарь > документ о параметрах системы
См. также в других словарях:
окно с краткой информацией о параметрах установки программы — EN FR Окно с краткой информацией о параметрах установки программы Тематики информационные технологии в целом EN pre installation summarysoftware summary before installation … Справочник технического переводчика
информация о параметрах — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN parameter information … Справочник технического переводчика
котёл, работающий на скользящих параметрах пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sliding pressure boiler … Справочник технического переводчика
остановка (турбины) на скользящих параметрах пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN variable pressure shutdown … Справочник технического переводчика
работа в режиме на сниженных параметрах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN derated operation … Справочник технического переводчика
работа на умеренных параметрах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mild duty operationMO … Справочник технического переводчика
работа энергоблока на ультрасверхкритических параметрах — (для повышения КПД используется пар повышенного давления и температуры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultra supercritical technology … Справочник технического переводчика
скорость горения при фактических параметрах ламинарного факела — (состав, температура и давление) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fundamental burning velocity … Справочник технического переводчика
Диагностика — установление и изучение признаков, характеризующих состояние строительных конструкций зданий и сооружений для определения возможных отклонений и предотвращения нарушений нормального режима их эксплуатации. Источник: СП 13 102 2003: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диагностика автомобильных дорог — обследование, сбор и анализ информации о параметрах, характеристиках и условиях функционирования дорог и дорожных сооружений, наличии дефектов и причин их появления, характеристиках транспортных потоков и другой необходимой для оценки и прогноза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации